Metall Tandem Mülleimer, Abfalleimer